Mentions légales

Dernière mise à jour : 28 septembre 2026

Éditeur du site

Le site Navettes de Girolata est édité par Souleman Moreau, qui en est aussi le directeur de la publication.

Contact : reservation@transport-girolata.com

Hébergement

Le site est hébergé par IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Allemagne. www.ionos.fr

Propriété intellectuelle

Les textes, l’interface et le logo du service sont protégés. © 2026 Souleman Moreau. Toute reproduction non autorisée est interdite. Les logos de la Collectivité de Corse, de Via Mare et de Trasporti Marittimi di Ghjirulatu restent la propriété de leurs titulaires.

Données personnelles

Le responsable du traitement est Souleman Moreau. Pour toute question sur vos données, ou pour exercer vos droits, écrivez à reservation@transport-girolata.com.

Réservation

Lors d’une réservation, le site enregistre votre nom, votre numéro de téléphone, votre adresse e-mail, un message éventuel, le trajet (ports, date, heure, nombre de passagers) et une référence. Ces informations servent à tenir la place, à vous envoyer la confirmation et les messages du pilote, et à permettre au pilote de vous joindre si besoin. Aucun paiement n’est encaissé ici : aucun numéro de carte n’est demandé. Base légale : exécution des mesures précontractuelles et du contrat de transport (article 6.1.b du RGPD).

Compte habitant

La création d’un compte habitant enregistre un nom, un mot de passe (conservé uniquement sous forme d’empreinte, jamais en clair) et, si vous le renseignez, un téléphone, ainsi que vos préférences (covoiturage, partage des trajets, mode anonyme). Base légale : exécution du service (article 6.1.b). Si vous activez le partage des trajets, votre prénom et vos traversées du jour sont visibles des autres habitants connectés. Ce partage repose sur votre choix (article 6.1.a) et vous pouvez le couper à tout moment dans votre compte.

Destinataires

Les données sont accessibles au pilote du service et à l’hébergeur IONOS, qui stocke la base et envoie les e-mails. Aucune donnée n’est vendue ni cédée à des fins publicitaires. Si l’envoi de SMS est activé, le prestataire d’envoi (Twilio ou Brevo) reçoit le numéro et le texte du message ; un prestataire établi hors de l’Union européenne est alors encadré par ses clauses contractuelles. Lorsqu’un message est rédigé dans une autre langue que celle du pilote, son texte peut être transmis à MyMemory (Translated, Italie) pour en afficher une traduction au pilote.

Durée de conservation

Les réservations sont conservées le temps d’assurer la traversée et le suivi du service (preuve de la réservation, réclamation éventuelle). Elles sont effacées sur demande. Un compte habitant est conservé tant qu’il existe ; vous pouvez en demander la suppression. Les sauvegardes techniques du site sont conservées 14 jours.

Mémoire du navigateur

Après la saisie de vos coordonnées, le nom, l’e-mail et le téléphone peuvent être enregistrés sur votre appareil uniquement, pour préremplir le formulaire la fois suivante. Ces informations ne sont pas envoyées à un tiers par ce biais. Vous pouvez les effacer en supprimant les données du site dans votre navigateur.

Cookies

Le site ne dépose aucun cookie publicitaire ni de mesure d’audience. Seuls des cookies indispensables au fonctionnement sont utilisés, ce qui les dispense d’un bandeau de consentement.

NAVETTE_SESSION — sécurité du formulaire (protection contre les envois frauduleux) et affichage des messages de confirmation. Durée : 30 jours.
nv_lang — langue que vous avez choisie. Déposé seulement lorsque vous changez de langue. Durée : 6 mois.
NAVETTE_HABITANT — maintien de la connexion au compte habitant. Déposé seulement après connexion. Durée : 6 mois.
NAVETTE_PILOT — accès à l’interface pilote. Déposé seulement après connexion du pilote. Durée : 30 jours.

Vos droits

Vous pouvez demander l’accès à vos données, leur rectification, leur effacement, la limitation du traitement, ou en recevoir une copie. Vous pouvez aussi retirer un choix facultatif, comme le partage des trajets. Une réponse vous est apportée dans un délai d’un mois.

Si vous estimez, après nous avoir contactés, que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez introduire une réclamation auprès de la CNIL (autorité française). www.cnil.fr

Responsabilité

Les horaires affichés servent à réserver une place. Le paiement de la traversée se fait hors de ce site, auprès du service.